تقرير الاستلام والتفتيش في الصينية

• 验收表

• "تقرير" في الصينية    报告; 报表
• "الاستلام والتفتيش" في الصينية    验收
• "وحدة الاستلام والتفتيش" في الصينية    验收股
• "تقرير التفتيش" في الصينية    核查报告  视察报告
• "موظف لشؤون الاستلام والتفتيش" في الصينية    验收干事
• "وحدة الاستلام والتفتيش/المخزونات والإمدادات" في الصينية    验收/库存股
• "تقرير التفتيش المعد بالحاسوب" في الصينية    计算机化视察报告
• "تقرير استلام" في الصينية    产量报告
• "كاتب استلام وتفتيش" في الصينية    验收员
• "تقارير التفتيش الالكترونية" في الصينية    计算机化视察报告
• "تقرير التفتيش عند الإعادة إلى الوطن" في الصينية    撤离检查报告
• "ولاية التفتيش" في الصينية    视察授权
• "مدير دائرة التفتيش والتقييم" في الصينية    检查和评价事务主任
• "استفتاء استقلال اسكتلندا 2014" في الصينية    2014年苏格兰独立公投
• "شعبة التفتيش والتقييم" في الصينية    检查和评价司
• "شهادة التفريغ / الاستلام؛ رخصة التفريغ /الاستلام" في الصينية    卸货证明书  起岸证明书
• "استفتاء تقرير مصير الجزائر (1962)" في الصينية    1962年阿尔及利亚独立公投
• "برنامج الإنعاش والعمالة والاستقرار لصالح المقاتلين السابقين في تيمور - ليشتي ومجتمعاتهم" في الصينية    东帝汶前战斗员和社区恢复、就业和稳定方案
• "نظام التحكم والاستقرار في الطيران" في الصينية    飞行控制和稳定系统
• "الفريق المعني بأعمال التفتيش والتقييم" في الصينية    视察和评价小组
• "إعلان بشأن السلام والاستقرار والتنمية" في الصينية    和平、稳定和发展宣言
• "استفتاء استقلال مرتفعات قرة باغ 1991" في الصينية    纳戈尔诺-卡拉巴赫独立公民投票
• "دائرة التفتيش والتقييم" في الصينية    视察和评价处
• "الاستفتاء على الاستقلال" في الصينية    独立公投
• "فريق التفتيش" في الصينية    搜索队  视察队

• ومن الناحية النظرية، ينبغي وضع علامة الاستلام الفعلي في نظام أطلس فيما يتعلق بكل صنف يُستلم طبقا لطلب الشراء، على الرغم من أنه قد يلزم تقديم تقرير الاستلام والتفتيش في وقت لاحق عند فتح الصناديق.
  理论上，已送货的每一份定购单都应在阿特拉斯系统内选定 " 货物本身已收到 " ，尽管其后在开箱时还需要验收表。